Page 19 - PLATINO EDUCA
P. 19
el conflicto. Y sí, ellas y ellos también están fuera de Ucrania, intentando establecerse 19
nuevamente dentro de esa desmembrada industria audiovisual.
Gracias a mi interacción con cineastas ucranianos, no solo he tenido el privilegio
de conocer una cultura que, desde mi punto de vista, debería ser la definición de
«resiliente», sino que también he conocido a muchas personas increíblemente fuertes,
bondadosas y cercanas. Después de traducir el proyecto Russian War de Tetiana e Iván
Timshyna –una pareja de cineastas que huyó a España junto a sus tres hijos–, he podido
entender en detalle la gran tragedia de Ucrania: una tierra víctima de una larga cadena
de agresiones y ocupaciones desde hace 300 años que, no obstante, nunca deja de
luchar por su libertad. En este sentido, parece que el siglo XXI no será una excepción.
Si los lectores de la Revista Platino Educa quieren apoyarnos, pueden hacerlo
de diversas formas: uniéndose a nuestro equipo de voluntarios e investigadores,
compartiendo nuestro contenido en redes sociales, contribuyendo con una donación o
sencillamente consumiendo y difundiendo contenidos ucranianos. Toda la información
al respecto está en www.filmmakers-for-ukraine.com; también pueden escribir a
o.rogalla@crew-united.com
veo
en
espaNol
EL PORTAL DE CINE ESPAÑOL
de la Acción Educativa Exterior
Aprende disfrutando de
la lengua y cultura españolas
www.educacion.gob.es/veoenespanol
Desarrollado por Plataforma vinculada a
